Winsome reveals how her youngest client to read to has chosen a more lively choice of book than expected