Amazon has transformed shopping but has also changed life for writers – reviews have become part of that change